![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/8256b825-03cf-41ae-9b09-fc5e408df8c1_rw_1200.jpg?h=f53af3ececb3045a0bc7bd199724018a)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/c4398c0a-582a-41d4-82e2-aa07da412784_rw_1200.jpg?h=23b0252d4c422f7cdeb6f092f1100b57)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/7399b8e8-cff4-49b0-838d-88d5cea26924_rw_1200.jpg?h=bab2b81ffc6ec4581c78e9a9056f9065)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/692fe721-c55b-4bd8-b749-bcef42904d2c_rw_1920.jpg?h=b006cf8f133db8b06da106fd5d9cd1a2)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/f66ab34d-b3a5-4614-9e77-04b299e293a4_rw_1920.jpg?h=af77a367010d054aa7897b47d9a1d827)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/6254414c-d178-4857-aa68-118c8da22ac5_rw_1920.jpg?h=6a4a0b4752774274fadbe66f7b967cab)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/79a34e08-76d1-4a84-b987-0c8c7c5ede1c_rw_1920.jpg?h=6c51ef3f6b99ec75e668a157720e384f)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/cce71aa9-e813-444d-b222-5dd66a9855c3_rw_1920.jpg?h=a5b11a0fbb3d839965171e2de1b2e7d1)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/f2632d0c-baa7-49f8-be26-9529233165fd_rw_1920.jpg?h=cf118c17a95164f406a1aa79485844ca)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/afac1795-4b1a-4267-a0e2-22ab7e1884bc_rw_1920.jpg?h=197d3749b002809f39a5e2ef9c587442)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/aaa3f410-3ea9-4073-a3fa-3ec2817dee06_rw_1920.jpg?h=306e15bfe1900f006371ed3285bd80bd)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/c1590ad9-b49f-47d0-b162-b89800d15c8c_rw_1920.jpg?h=1d0c70e0d6018f6fc57350bdba69d5f2)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/cdc915b3-eb68-4515-a62d-28a8680f09bf_rw_1920.jpg?h=235ab62d1dc8c1b79c9d5f63237f6b87)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/c98fef30-0575-4026-9733-2416c7f19308_rw_1920.jpg?h=e1b8162892810ea2999b9248e7eb2b75)
![](https://cdn.myportfolio.com/6be1b2bfb409d1b5c6f5fcfe4837e0f5/ffde385e-b978-4bc4-81b1-29c49495528d_rw_1920.jpg?h=e77dfb7cb45c1599d7a88b08579edf30)
“Você quer saber o que acontece de Zona Leste na cidade? É só ouvir, ver e sentir a arte que ela produz”, é dessa forma que Marcelo Marte resume com um olhar de fora a cena produzida em uma das regiões mais marginalizadas de Juiz de Fora. Uma cidade que pulsa arte e cultura, mas que sofre com as desigualdades, muitas vezes visíveis em seu recorte geográfico.
O documentário “Do Paraybuna Pra Cá” tem como objetivo trazer um recorte dessa cena que aflora na Zona Leste da cidade há anos e que vem dia após dia buscando seu espaço em um cenário cultural extremamente elitizado e quase sempre quilômetros distantes seguindo a ponte pra lá.
Grandes nomes da cena hip hop da cidade residentes e/ou atuantes na Zona Leste compartilham suas vivências, opiniões e perspectivas na tentativa de contar uma história que segue sendo escrita e improvisada a cada momento.
Um elenco que conta com RT Mallone, Dona Chapa, Laura Conceição, Makoomba, 244 Rádio, Ever Beatz entre outros nomes da cena atual.
O filme estreia no dia 16 como parte da programação da Mostra Ratazana, com direito a mesa de debate com os protagonistas e produtores!
FICHA TÉCNICA:
Direção: Rodrigo Ferreira
Direção de Fotografia: Ciro Cavalcanti
Imagens áreas: Diego Bryan
Produção: Guilherme Imbroisi, Marcelo Marte e Codazi
Direção de Fotografia: Ciro Cavalcanti
Imagens áreas: Diego Bryan
Produção: Guilherme Imbroisi, Marcelo Marte e Codazi
Captação de áudio e mixagem evento: Felipe Oliveira
Trilha Sonora: Ever Beatz
Mixagem e masterização de áudio final: Rodrigo Ferreira
Trilha Sonora: Ever Beatz
Mixagem e masterização de áudio final: Rodrigo Ferreira
Roteiro: Rodrigo Ferreira e Ciro Cavalcanti
Iluminação shows: Vinicius Ildefonso
Montagem e colorização: Rodrigo Ferreira
Iluminação shows: Vinicius Ildefonso
Montagem e colorização: Rodrigo Ferreira
Uma realização: Beco
Apoio: Prefeitura de Juiz de Fora
Apoio: Prefeitura de Juiz de Fora